Tetsuo Hara parla del Terremoto


Finalmente anche Tetsuo Hara lascia un messaggio di conforto per rassicurare i fan e parlare brevemente di ciò che sente riguardo agli eventi che sconvolgono la sua Nazione e ve lo riportiamo in anteprima.

L’autore inizia ricordando che nel suo Paese da sempre si convive con i terremoti e la paura del nucleare. Ora, con gli eventi che si stanno verificando, l’ansia è aumentata ed è difficile prevedere quello che succederà.
Hara continua dicendo che in questi momenti così difficili sin dall’infanzia ha trovato sostegno nei manga e anche ora che è adulto riesce ad andare avanti grazie al suo lavoro come mangaka.
In conclusione, afferma la sua volontà di continuare a dedicarsi al disegno per vincere questo momento di sconforto in attesa del futuro.

(Un sentito grazie a MusashiMiyamoto per la traduzione fulminea al telefono)

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...