Hokuto No Ken “Gusto Fragola” – Doppiatori e character design dei protagonisti


banner settei ichigo aji

Aggiornamento per l’anime parodistico Hokuto No Ken Ichigo Aji (北斗の拳 イチゴ味 – Hokuto No Ken Gusto Fragola) che, come abbiamo pochi giorni fa, verrà trasmesso in coppia con DD Hokuto No Ken 2 a partire dal prossimo 6 ottobre sulle TV giapponesi. Per prima cosa quella che, al momento, è la lista completa dei doppiatori:

  • Banjou Ginga (Souther)

  • Junichi Suwabe (Shu e Toki)

  • Kosuke Toriumi (Rei)

  • Kishō Taniyama (Yuda)

  • Toshiyuki Morikawa (Shin)

  • Takashi Matsuyama (Fudo e Raoh)

  • Katsuyuki Konishi (Kenshiro)

  • Yuko Minaguchi (Julia)

  • Daiki Yamashita (Bart)

  • Shouta Aoi (Lin)

E infine una gallery con tutti i disegni preparatori dei personaggi realizzati da Tetsuo Hara:

Al momento non sono stati ancora annunciati quelli che saranno gli animatori della serie e chi curerà altri aspetti come le sigle di apertura e chiusura ma, nel frattempo, mi permetto di spendere due parole su quello che, prevedibilmente, dovremmo aspettarci da tutta questa operazione. Premesso che ben vengano anche le parodie se sono poi realmente divertenti, nel caso specifico di questo Hokuto No Ken “Gusto Fragola” non è detto che rideremo davvero così tanto, perché se è vero che in Giappone ha riscosso un tale successo da meritarsi un proprio adattamento animato, è anche vero che tale successo deriva con ogni probabilità dal tipo di gag molto più giapponesi di quanto non lo fossero già quelle di DD Hokuto No Ken. Quindi, se l’anime si atterrà allo stesso tipo di humor del manga d’origine, si rivelerà poco “internazionale” e molto meno appetibile per noi occidentali di quanto non possa sembrare. Ovviamente spero di sbagliarmi e di farmi grasse risate, eh, non fraintendete, ma considerato che quello che ho visto fino ad ora del manga (se volete dare uno sguardo pure voi, lo trovate qui) mi lascia quasi sempre tra il dubbioso ed il perplesso, non lo so come potrà essere l’anime. Ma, come cantava Battisti, lo scopriremo solo vivendo. Al prossimo aggiornamento. 😉

(ringrazio come sempre Daniel Zelter per l’aiuto)

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...