Silent Manga in Motion: Le opere del concorso prendono vita!

Del concorso internazionale Silent Manga Audition, ormai giunto già alla fine della seconda edizione, abbiamo avuto modo di parlare in un paio di occasioni. Sicuramente si tratta di un’iniziativa senza precedenti, che permette a chiunque, a dispetto di barriere sociali, culturali e soprattutto linguistiche, di “parlare” per mezzo delle immagini e cercare di trasmettere pensieri ed emozioni con un fumetto a tutto il resto del mondo. Un concorso, nato sotto il patrocinio di Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie e Tsukasa Hojo, che ha già premiato molti talentuosi artisti e che ora ci delizia con un’altra chicca: I lavori che hanno vinto la scorsa edizione prendono infatti vita in brevi video veramente godibili. Eccoli…

– Nota: Cliccando sui nomi in rosso dei lavori, potrete scaricarne la versione in PDF –

“Excuse Me” di Alex Irzaqi (Indonesia, 27 anni), vincitore del primo premio

“Sky Sky” di Prema-Ja (Thailandia, 30 anni), vincitore sempre del primo premio

Di seguito le versioni animate dei lavori vincitori del secondo premio

“ROACH STORY”di Erwin Prasetya (Indonesia, 23 anni)

“Beginning and Farewell” di Vincent Lange (Germania, 20 anni)

“a Pure Love” di dee Juusan (Giordania, 26 anni)

Tra l’altro, mentre manca veramente poco al termine di consegna per i lavori della seconda edizione, è stato pubblicato in Giappone il volume speciale che raccoglie non solo i lavori della prima edizione, ma anche interviste esclusive a grandi maestri del settore e agli autori delle opere vincitrici del concorso. A tale raccolta ha collaborato anche l’italianissima Simona Stanzani, traduttrice e grande appassionata di manga e anime che da anni lavora nel settore (tra i manga più famosi di cui ha curato l’edizione italiana ricordiamo Le Bizzarre Avventure di JoJo, Orange Road e Video Girl Ai, ma la lista completa dei suoi lavori potete trovarla qui) e che ci ha confermato che seppur non sia prevista un’edizione in italiano del volume, è in programma una versione in inglese (che verrà pubblicata in data da destinarsi).