Anche Leiji Matsumoto vicino alle vittime del sisma

Mentre gente indegna approfitta del momento per farsi un po’ di pubblicità grazie a squallide vignette che ridicolizzano le vittime del terremoto che ha colpito il Centro Italia, dal Giappone il maestro Leiji Matsumoto, padre di Capitan Harlock, Galaxy Express 999, Corazzata Spaziale Yamato e tanti altri, ci mostra come si comporta davvero una persona di cuore, seguendo in parte l’esempio del collega Tetsuya Chiba di cui abbiamo parlato solo la scorsa settimana.

Il maestro ha infatti espresso telefonicamente, al presidente dell’Associazione Culturale Leiji Matsumoto, tutta la sua solidarietá per il popolo italiano con non poca commozione e ha dunque inviato, tramite Toshiro Fukuoka, manager della Art Space di Tokyo, 5 shikishi dedicati “VICINO AGLI AMICI ITALIANI” che saranno esposti il 24/25 settembre in occasione del Lama Comics & Games a Castel di Lama (AP) all’interno di “Un treno per la solidarietà”, una mostra con ingresso ad offerta libera a lui dedicata il cui intero ricavato sarà devoluto alle vittime del sisma. Gli shikishi saranno a breve messi all’asta e l’intero ricavato devoluto alla popolazione terremotata. A ciò, ha aggiunto anche un sentito videomessaggio.

Il maestro ha disegnato un anche altro shikishi dedicato al presidente del Leiji Matsumoto Official Fan Club di Tokyo. Anche questo, come quelli giá inviati in Italia sará messo all’asta – questa volta in Giappone – e l’intero ricavato sará devoluto in beneficenza.

Le parole dello shikishi recitano: “A tutti gli italiani che soffrono. Il mio cuore è addolorato per le persone decedute. Vi prego di tenere duro”. Nel cerchio l’ideogramma “vita”.

Di seguito il comunicato congiunto del Fan Club e del Maestro:

“Porgiamo sentite condoglianze alle vittime del sisma e alle loro famiglie, ed esprimiamo dal profondo del cuore la nostra solidarietà a tutte le persone ancora attualmente costrette a una vita difficile. Preghiamo di cuore affinché tutti possano recuperare una tranquilla e sicura quotidianità nel più breve tempo possibile”.

In basso, la locandina ufficiale della mostra. Per tutte le info al riguardo, scrivete al seguente indirizzo: info@leijimatsumoto.it

• PARLANE NEL FORUM

“FORZA AMATRICE !!” – Il padre di Rocky Joe incoraggia le vittime del terremoto

Tetsuya Chiba, creatore del mitico Rocky Joe, ha espresso la sua solidarietà verso le vittime del sisma che ha recentemente colpito il paese di Amatrice e lo ha fatto con uno speciale incoraggiamento: un disegno autografato che ritrae il pugile Joe Yabuki nell’atto di rialzarsi accompagnato dall’esclamazione “Forza Amatrice !!”.

Come l’autore stesso ha riportato sul suo blog personale, ciò è avvenuto in uno dei ristoranti che, in tutto il Giappone, aderiscono a AMAtriciana, la raccolta fondi lanciata dall’italiano Paolo Campana a supporto delle zone colpite dal terremoto del Centro Italia. Attraverso il piatto simbolo dell’amatriciana, viene infatti chiesto ai ristoratori di tutto il mondo (in forma completamente personale) di partecipare e aiutare chi ne ha davvero bisogno. Per ogni piatto di amatriciana ordinato nei locali aderenti, vengono donati 2 euro alla Croce Rossa Italiana: uno da parte del ristoratore, uno aggiunto dal cliente.

Il maestro Chiba, sentendosi particolarmente vicino al popolo italiano per via dell’esperienza che il suo Paese ha da sempre con i fenomeni sismici, ha quindi aderito all’iniziativa, gustando un buon piatto di amatriciana, ed ha colto l’occasione anche per far arrivare il suo messaggio a tutte quelle persone che in questo momento terribile devono trovare la forza di rimettersi in piedi e continuare a combattere.

• PARLANE NEL FORUM

COMICOUT – Come fare per aiutare

L’Associazione culturale Comicout ha lanciato una lodevole iniziativa per aiutare le popolazioni dell’Emilia Romagna:

“Cerchiamo, prima di tutto, di rendere utile la rete, nei momenti gravi e in cui le catene umane sono importanti.
Non dimentichiamoci de L’Aquila, né di terrori vicini e lontanti, sia nel tempo che nello spazio.
Ma oggi è una larga fetta del Paese che ha bisogno.
Persone.
L’altro ieri tornando da Napoli, dall’incontro di disegnatori, nel treno c’erano genitori del Sud, abitanti nel modenese, che avevano portato ai nonni i due figli (sui 4 anni), ma la bimba di 8 mesi dovevano tenerla con loro.
La vita è questa. Separazioni, paure, case lesionate e inabitabili, feriti e anche qualche morto.
Per questo oggi parlare di fumetti sembra sciocco.
Parliamone, invece.
È un appello che facciamo a tutti gli editori e autori. Regalare dei libri, degli originali o delle stampe. Metterle in vendita per raccogliere fondi.“

Tra gli autori che fino ad ora hanno aderito all’iniziativa troviamo Tito Faraci, Marcella Brancaforte, Fabio Barilari, Walter Venturi ed il nostro amico Fabrizio De Fabritiis.

AUTORI
Vi ricordo di inviare il file con l’immagine (che donerete in originale) alla mail: redazione di scuoladifumetto, indicando tecnica, materiale, misure, titolo e prezzo proposto (cerchiamo di tenerlo di pochissimo sotto alla vostra stima di mercato).

COMPRATORI
Scrivete sempre a quella mail indicando l’opera da voi scelta, vi risponderemo per conferma e allora farete il versamento alla Regione Emilia Romagna, pro terremotati. Mandandoci la ricevuta riceverete in breve tempo l’originale che vi verrà spedito dall’autore.

Un pensiero…

"Accada quel che accada, anche il sole del giorno peggiore tramonta" (Proverbio cinese) #Goodnight pic.twitter.com/S1U563i3

— Hokuto No Ken (@199X_HNK) May 19, 2012

Il Kenshiro tempestato di Swarovski aggiudicato per 3 milioni di ¥

Venduto il Kenshiro tempestata di Swarovski RT @2525news: ＜北斗の拳＞クリスタル50万個の等身大ケンシロウ300万円で落札 http://t.co/fxmAY8vx #fb

— Hokuto No Ken (@199X_HNK) February 4, 2012

Ne avevamo parlato lo scorso 21 settembre 2011: Una riproduzione in grandezza naturale di Kenshiro commissionata dal mensile Comic Zenon al produttore di modellini e action-figures Kaiyodo per promuovere l’apertura del proprio store online. Realizzata dal produttore sotto l’attenta supervisione di Tetsuo Hara, e poi tempestata di 500.000 cristalli swarovski del valore di 10 milioni di yen (99.700 euro). La creazione ultimata ha poi fatto bella mostra di sé nel grande “parco dei giocattoli” Hakuhinkan di Ginza, a Tokyo, e successivamente all’aeroporto internazionale della capitale nipponica dove ha accolto per alcuni giorni i viaggiatori divertiti. Fin da subito era comunque in programma di battere all’asta la statua e devolvere il 10% del ricavato alla Croce Rossa giapponese in sostegno alle vittime del grande terremoto dello scorso marzo. Ora Kenshiro ha trovato alloggio nel soggiorno di un libero professionista quarantenne residente nella prefettura di Shizuoka con tutta la sua famiglia, che se l’è aggiudicato su Yahoo! Auctions Japan per 3 milioni di yen (29.910 euro). “Rimarrà un cimelio di famiglia” ha commentato l’uomo che giustamente prima di acquistarlo ha avuto il benestare della moglie, anche lei una grande fan di Ken!

• Fonte originale: @2525news
• Traduzione: Comicsblog.it
  

 

Buronson e le T-shirt per la ricostruzione

A partire da giugno 2011, in Giappone, verranno messe in vendita delle T-shirt dedicate ad Hokuto No Ken e destinate alla raccolta di fondi in favore della ricostruzione di quelle zone del Giappone gravemente colpite dal recente sisma e conseguente tsunami dell’ 11 marzo.

199X x JAPAN – DO SURVIVE!!

Vodpod videos no longer available.

199X x JAPAN – DO SURVIVE!!, posted with vodpod

SILENT SURVIVOR

Sameta heart ja Ai seyashi nai
冷めたハートじゃ 愛せやしない
Machi tsuzuke temo Yoake wa konai
待ち続けても 夜明けは来ない
Hitori tatsu SILENT FIGHTER
一人立つ サイレントファイター
Kurayami ni yureru honoo no naka de Yume o motome
暗闇にゆれる炎の中で 夢を求めて

DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga
ドゥーサバイブ！渇いた心が
DO SURVIVE! Motomete naiteru
ドゥーサバイブ！求めて泣いてる
DO SURVIVE! Asu sae miezu ni
ドゥーサバイブ！明日さえ見えずに
Owaru koto no nai Tabiji no hate de
終ることのない 旅路の果てで

Tooku kasuka ni maboroshi no you ni
遠くかすかに 幻のように
Kirameku sugata kotae wa shinai
きらめく姿 こたえはしない
Itsuka mita SHININ’ RAINBOW
いつか見た シャイニンレインボー
Fukiareru suna no arashi no naka de kiete itta
吹き荒れる砂の嵐の中で 消えていった

DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga
ドゥーサバイブ！渇いた心が
DO SURVIVE! Motomete naiteru
ドゥーサバイブ！求めて泣いてる
DO SURVIVE! Uchiku dakare temo
ドゥーサバイブ！うちくだかれても
Kono mune no omoi tomerarenai
この胸の思い 止められない

DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga
ドゥーサバイブ！渇いた心が
DO SURVIVE! Motomete naiteru
ドゥーサバイブ！求めて泣いてる
DO SURVIVE! Uchiku dakare temo
ドゥーサバイブ！うちくだかれても
DO SURVIVE! Motomete naiteru
ドゥーサバイブ！求めて泣いてる

DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga
ドゥーサバイブ！渇いた心が
DO SURVIVE! Motomete naiteru
ドゥーサバイブ！求めて泣いてる
DO SURVIVE! Asu sae miezu ni
ドゥーサバイブ！明日さえ見えずに
DO SURVIVE! Uchiku dakare temo
ドゥーサバイブ！うちくだかれても
Kono mune no omoi tomerarenai
この胸の思い 止められない

English: SILENT SURVIVOR

One can’t love with a cold heart
No matter how long one waits, daybreak never comes.
A Silent Fighter stands alone.
He pursues his dreams through a swaying flame in the dark.

Do Survive! A thirsty spirit
Do Survive! Pursues as it cries
Do Survive! Cannot see tomorrow
There is no end, the journey has no limits!

Far away, (she’s) like an illusion.
(Her) sparkling figure doesn’t respond.
One day he saw the Shining Rainbow
It disappeared in the sand-blowing tempest.

Do Survive! A thirsty spirit
Do Survive! Pursues as it cries
Do Survive! Even when I am crushed
The love in my heart cannot be stopped!

Do Survive! A thirsty spirit
Do Survive! Pursues as it cries
Do Survive! Even when I am crushed
Do Survive! Pursues as it cries Do Survive! A thirsty spirit
Do Survive! Pursues as it cries
Do Survive! Cannot see tomorrow
Do Survive! Even when I am crushed
The love in my heart cannot be stopped!

Italiano: SILENZIOSO SOPRAVVISSUTO

Un cuore gelido non potrà mai amare.
Per quanto si possa attendere, l’alba non verrà.
Solitario si erge un guerriero silenzioso….
Tra fiamme tremolanti nell’oscurità ricerca i propri sogni…

Sopravvivi! Uno spirito assettato…
Sopravvivi! Nel pianto nutrendo un desiderio…
Sopravvivi! Senza neanche scorgere il domani…
Fino al termine di un viaggio che non avrà mai fine!

In lontananza,indistintamente come un’illusione,
una figura che scintilla e non risponderà.
Vide un giorno…un arcobaleno splendente….
…man mano scomparì in una furiosa tempesta di sabbia.

Sopravvivi! Uno spirito assetato…
Sopravvivi! Nel pianto nutrendo un desiderio…
Sopravvivi! Anche se venisse frantumato…
Nulla potrà mai fermare l’amore che alberga in questo cuore!

Sopravvivi! Uno spirito assetato…
Sopravvivi! Nel pianto nutrendo un desiderio…
Sopravvivi! Anche se venisse frantumato…
Sopravvivi! Nel pianto nutrendo un desiderio…

Sopravvivi! Uno spirito assetato…
Sopravvivi! Nel pianto nutrendo un desiderio…
Sopravvivi! Senza neanche scorgere il domani…
Sopravvivi! Anche se venisse frantumato…
Nulla potrà mai fermare l’amore che alberga in questo cuore!